Sunday, 31 July 2011

Supper time! 今日はなぁに?

Around 8 or 8.30 pm we usually have tea and some small dessert and Sora gets some kind of treat. She's got used to the routine so much that when we walk towards the kitchen any time after about 7.30 pm she thinks its supper time and waits for her treat.  私達が、ゆっくりと、夜食のお菓子を食べ、お茶を飲みたいから…という人間サイドの勝手な理由のためにソラが身につけてしまった習慣。 ちなみにソラがおやつとしてもらうのは、ヴェニスン(食肉用の鹿)の耳か、ビーフストライプ(干した牛肉)か、チキンの味付けして干したようなもの…過去には、ヴェニスンで40分くらい稼げたけど、今は10分くらいで食べ終えてしまうソラ。 オー・ディア!